🌟 넋(을) 놓다

1. 제정신을 잃고 멍한 상태가 되다.

1. (ป.ต.)ปล่อยจิตวิญญาณ ; ไร้สติ: กลายเป็นสภาพที่งวยงง ไม่มีสติ

🗣️ ตัวอย่าง:

교통사고로 불구의 몸이 된 지수는 한동안 넋을 놓고 지냈다.
Jisoo, crippled by a traffic accident, was absent-minded for a while.
갑작스러운 사고로 부모님이 돌아가시고, 그는 넋을 놓은 듯 눈에 초점도 없었다.
His parents died in a sudden accident, and he had no focus on his eyes, as if he had lost his mind.

넋(을) 놓다: release one's spirit,ぼうっとしている。ぼんやりしている,avoir posé son esprit,distraerse, despistarse, quedar cautivado por algo,يحط الروح,ухаан санаагаа алдсан,thất thần, thẩn thờ, hồn vía thất tán,(ป.ต.)ปล่อยจิตวิญญาณ ; ไร้สติ,,потерять разум,失魂落魄；呆呆地,

💕Start 넋을놓다 🌾End

Start 넋

넋 End

Start 을

을 End

Start 놓

놓 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การสั่งอาหาร (132) • การเมือง (149) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สื่อมวลชน (36) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • จิตวิทยา (191) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานครอบครัว (57) • วัฒนธรรมการกิน (104) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ภูมิอากาศ (53) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การซื้อของ (99) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การชมภาพยนตร์ (105) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การอธิบายอาหาร (78) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • กฎหมาย (42)